2009年8月24日月曜日

初観光、初動物  First sight seeing, First Animal


ロンドンからの大きな引っ越しを終えて、
ケープタウンに到着した頃は心身共にお疲れモード。
少し休んで初観光に出かけたのは8月初頃。とっても良い天気のある日プランを立てず、グリーンポイントからローカルバスをいくつも乗り換えて2時間。辿り着いたのはハウト湾。
波止場を散歩しているとオットセイと鴨の聖域のドイガー島(シールアイランド)行きのボートを見つけたので早速便乗。オットセイ君達に会いにいく事にしました。
R38(約460円)
要時間 40分

When I arrived at Cape Town, I was so tired huge moving from London.
so I was resting for couple of days,
I got better and it was perfect day for my first sight seeing in Cape Town. (early Aug)
We didn't make any plan and took local buses.
after 2hours later we arrived at place called Hout Bay.
Walking around harbor we found boat trip to Duiker Island(Seal Island). so we decided to say hello to them.
R38
Journy time : 40mim


もしや、あの遠くに見える物体は...!?
Is that one...!?




まさに、その様です!!
Yeaap!!






ちゃっかり者君は波止場までやって来てお魚を貰ってました...!
Some of them came to habor being feed. very practical...!





所狭しとただごろごろお昼寝しているオットセイ君を見ていて、私はとっても癒されたのでした♡
♡I was healed through crammed full of seals just sleeping all day♡




0 件のコメント:

コメントを投稿