Art Osaka 2011 の模様

先日のART OSAKA 2011では本当に沢山の方に来て頂きありがとうございました！
そのART OSAKA 2011について書かれたブログです。
色々なギャラリーや作品（私の作品も紹介されています）
が紹介されています。是非ご覧下さいね♪


加藤大輔さんのブログ


【掲載記事】
http://shiori-osaka.jugem.jp/?eid=6



http://shiori-osaka.jugem.jp/?eid=8


おかけんたさんのブログ

【掲載記事】

blog.livedoor.jp/okakenta_mangekyo/archives/51648030.html

具象☆抽象

日本に帰って来てからの作品x２

地元大阪で初個展、そして初観覧の母から差し入れが入りました♪
ありがとうございます！

そして、３日間私と一緒にがんばってくれたMori Yu　森さんとスタッフです。
お疲れさまでした！

Art Osaka 2011

お久しぶりです☆
長らくブログが更新できませんでしたが、
只今、ホテルグランヴィアにてART OSAKA 2011 開催中です。
私の所属しているMori Yu Gallery で個展しています。
何時ものごとくギリギリ迄制作してました。(⌒-⌒; )

最終日にお知らせで、本当にとほほ。。。
ですが、もしお近くにいらっしゃる際は、是非、御立ち寄り下さいね☆

www.artosaka.jp

展示のお知らせ 『UNDULATIONISM（波動主義）』

３月４日〜４月３０日まで
グループ展『UNDULATIONISM　（波動主義）』
京都モリユウギャラリーで展示しています。

日本では初展示になります。逆輸入です＾＾
今回は、少しの出展ですが、
この作品は、南アフリカでの初めてのレジデンシー、色んな問題や試行錯誤を繰り返しながら、
ロンドンー南アー日本とトランジションして行く中で制作した事もあり
私にとって、きっと２度とない時間で、とても思い出深い作品となりました。

☆お時間がある方、是非ご観覧下さいね☆


I am having a group show at Mori Yu Gallery Kyoto.
『UNDULATIONISM』4/3~30/4 2011.

This is my first show in Japan, I am reimported:)

I only showing few paintings in this show, but these are holding many memories, made in south africa while I was doing in residency.

Please come and see the show if you are around! x




MORI YU GALLERY KYOTO
〒606-8357 京都府京都市左京区聖護院蓮華蔵町4-19
tel：075-950-5230　fax：075-950-5240
E-mail: info@moriyu-gallery.com
開廊 p.m 0:00 - p.m 7:00 日曜・月曜・祝祭日休廊

www.moriyu-gallery.com

MORI YU GALLERY KYOTO
4-19,Shogoin.rengezou-cho,Sakyo-ku,Kyoto-shi,Kyoto,606-8357,Japan
tel +81-75-950-5230
fax +81-75-950-5240
E-mail: info@moriyu-gallery.com
open p.m 0:00 - p.m 7:00
closed on Sunday,Monday and National holiday

www.moriyu-gallery.com

最近の良い話 My Recent Good story

Yesterday when I met my Gran for Lunch. She'd found a letter from my Grandad, when he was stationed away during the war after they'd just met. She can't see much anymore so wanted me to read it to her, in it
he'd asked her to buy this record to explain how he felt about her. she hadn't heard it in over 50years and I pulled it up on my iphone and she got all teary eyed like a lovestruck teenager.


http://www.youtube.com/watch?v=2Bfh0_Qa1Jo&feature=youtube_gdata_player

That's real story from my friend in UK,
It's really beautiful hartwarming story. make me in tears(T ^ T)huu...




昨日、おばあちゃんとランチした。おじいちゃんからの手紙を見つけたらしく
目の不自由な彼女は私に読んで欲しいと頼んだ。
彼に出会って間も無く、戦争で離れ離れになってしまう時、
駅で手渡されたものだったらしい。

手紙には'あなたへの思いが唄われている、このレコードを買って聴いてほしい'
と書いてあった。
彼女は50年以上もそれを聴く事はなかったけれど、私のiphoneでその歌を検索し、聞かせてあげた。
おばあちゃんは、恋に夢中のティーンエイジャーみたいに、目に一杯の涙を浮かべて聴いていた。

http://www.youtube.com/watch?v=2Bfh0_Qa1Jo&feature=youtube_gdata_player

これは、イギリスのお友達からの、心を暖か～くしてくれる本当の話です。
聴いてたら、私も。。な 、な、涙。。。(T ^ T)ぐす。。
テクノロジーの発達で50年前はマジックみたいな事も現実化される様になったんだなぁ。。とか色々混ぜて感動。
因みにこの歌の内容は。。。とにかくロマンチックですw
戦争で離れ離れになる悲しさではなく、優しく相手を思う気持ちを音楽で伝えたおじいちゃん、素敵ですね♡

明けましておめでとうございます。Happy New Year 2011

明けましておめでとうございます。
今年も宜しくお願い致します！

のんびりしていると、あっという間にお正月も終わってしまいましたが．．．＾＾
ラッキーな事に私の母は日本髪結い&着付け師なので、
今年はお正月らしく、久々に髪の毛を結い着物を着せて貰いました。

まぁ〜〜苦しいし、日頃と違う事だらけで大変（笑）
昔の人は毎日こんな格好してたんだっけ．．．って考えると凄いです！
洋服メインになってる今日この頃ですが、
たまに着物を着てみるのも日本人再確認（？）で良いものですね☆

2011 年が素敵な年になります様に！



Happy New Year!


I dressed in Kimono this year,
It is lot to do for just wearing kimono having a heir done and yet I wont be able to dress kimono by myself.
but luckily my mum is Japanese traditional heir stylist and Kimono dresser :) she could help me to do all that＾＾

For me it's not used to it, so quite uncomfortable in it, but nice to wear it sometime.
just wondering ...back in the day, japanese people use to wear it everyday, so that's nice to remember also＾＾

I hope you have a lovely 2011!







何が凄いって、母はこの髪の毛を結うのに１０分もかかりません。７分くらい！（笑）
My mum can actually make this style for only 5~7mim! ^^






私が何か変わった事をし出すと、一旦そろ〜っと寄って来ます＾＾
She slowly comes around when I started to do something unusual ^^




３３階から観る大阪
view from 33 floor. Osaka