2010年3月30日火曜日

リス Squirrel

公園を歩いていたら、、、 
I was walking in park...





リスちゃんが、一生懸命プラムを食べているのを発見。
I found squirrel eating plum...

お食事中、失礼して、、





右前からショット...
right front shot...
後ろから...
and back...
左横ショット...
then side left ...
クロースアップ...
and close up....

Thank you...



2010年3月22日月曜日

Tea at Mount Nelson Hotel


マウントネルソンホテルのハイティーに行ってきました。

*イギリスではアフタヌーンティだけど、こちらはハイティーって言う様です。






後ろに写っている方は27年間毎日ピアノを演奏されているそうです。


かわいいスイーツ、サンドイッチ、ペイストリーが沢山並んでいました♡
お一人R160です。




2010年3月13日土曜日

グループショーのお知らせ Group Show

3月14日(日)

グループショーで展示します。一日だけのショーです。
沢山のアーティストの作品が展示されているので、
お時間のある方は是非ご観覧下さいね:)



Joao Ferreira Gallery(別館)

80 Hout Street, Cape Town,
8001 South Africa

3pm−8pm




I am having a group show on this sunday 14th March, at Joao Ferreira Gallery (studio)
starting at 3pm -8pm.
This show is only for one day, and there are lots of interesting works!

Please come and have a look when you have a chance :) 


80 Hour street, Cape Town 8001, South Africa
3pm-8pm






2010年3月10日水曜日

プール Pool

3月に入って益々暑くなって来ました。
そんな時は海!
ケープタウンは本当に素敵なビーチが沢山あります。
が、しかし!
南極から流れて来る海の水はまさに氷水...
現地の人や子供達は全然へっちゃらで楽しそうに泳いでいるにも関わらず、
もやしの私には勇気を振り絞っても足をつけるのがやっとでした!

それでもなんとか泳ごうと、
シーポイントのスイミングプールに行ってみました^^

一方にライオンズヘッド、もう一方にシーポイントを眺めながら泳げて
そんな贅沢な気分を味わえるにも関わらず、お値段は 200円くらい。
水は水の温度、ふふふ

月〜金曜日は比較的空いていて、
土日は家族連れで賑わっていて、芝生にテント、お弁当持参で、一日ゆっくり過ごしている様子です。















グリーンポイント フットボールスタジアム Green Point Football stadium


2010ワールドカップが行われるグリーンポイントのスタジアムを見学しに行ってきました
^^ (R30−)

I went tour to see 2010 world cup's Green Point football stadium:)
(R30-)



68000人収容可能
capacity is 68000






やっぱり勝負の場なのか行更衣室はとっても殺風景だったなぁ...
一瞬、壁の色変えて、絵とかお花を飾ってみたらどんなかなぁ〜って想像(笑)



because for the game It was such a barren changing room
I'd just imagine if paintings and flower were there...^^






選手入場!




芝生はストレンボッシュからお取り寄せ。
The grass come from Stellenboch.

ワールドカップに向けてどんどん熱が上がっている南アフリカです!
Heat is going up first aiming at world up 2010 in here!